Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
索译列单 - mitk0o0

搜索
源语言
目的语言

约有7项,以下是第1 - 7项
1
33
源语言
英语 God, redeem my sins! And guard me from above!
God, redeem my sins! And bless my path!
It's for a tattoo. Please be precise at the translation. You can join the two sentences as well. I would like to see how it will look like. Thank you in advance.

经手译文
拉丁语 Deus, rÄ•dÄ­mÄ• peccata mea, et benedicÄ• viam meam
希伯来语 אלוהים, מחל על חטאיי, וברך את דרכי!
17
源语言
英语 Faith is redemption!
Faith is redemption!
Please help me!

经手译文
拉丁语 Fides est redemptio ac salus
17
源语言
拉丁语 Fides est redemptio!
Fides est redemptio!
Is this gramatically right ?

经手译文
英语 Faith is redemption
1